Thanks everybody for their input!
I got it working and the main points to make the magic happen where:
- Midi-Track on the Octatrack is set to the PERF-Channel on the A4 (this is stated in the A4-Manual)
- Midi-Note on the Octatrack needs to be 1 octave below what is set in the Multimap on the A4
To play Pattern A1 on the Analog4 the Multimap is for example C1 then the note on the Octatrack needs to be C0.
If have actually pulled out a Midi-Keyboard and played notes to see if anything would happen on the A4. Tried different Midi-channels and then found the notes that would make the patterns play.
@josker: Thanks for the list! I was going to create one myself, but you already figured it out. If it’s cool with you I will put in a dropbox folder and post the link? Not sure if that keeps the file in this post so others can benefit.