ah like that… I just do those things straight from my daw… and drop them in c6.
works very wel…
But I do agree… in the case of filling your machinedrum
its easier to work with 16bit mono files… so atleast i know when my total collection of samples is bigger then 2.5mb before i start 
the combi, reaper + audacity + renoise = enough audiotools for me.